Enmanuel es una persona autodidacta interesada en diseño, programación, tecnología, & accesibilidad.

Un sitio web personal

Y lo estás leyendo. Así que me presento: Mi nombre es Enmanuel Ruffinelli.

Ser humano, más que nada. Nací un viernes del año 96 y desde entonces me cuestiono lo que significa existir (física y digitalmente). Todos los pronombres están bien para referirse a mí. Aquí una fotografía mía tomada en un estudio fotográfico.

Información general

Me apasiona el diseño en sus diferentes aristas, el autoaprendizaje, la web, y la accesibilidad. En síntesis: el poder del diseño como herramienta para que la tecnología sea pensada en, por y para todas las personas.

Experiencia laboral

• Project Manager @ Penguin Academy → Jun 2022 — Presente

  Planeamiento, organización, monitoreo, y dirección de proyectos de software como Head of Lab para clientes nacionales e internacionales.

• Technical Trainer @ Penguin Academy → Dic 2021 — Jun 2022

  Enseñar una introducción a la siguiente generación de desarrolladores sobre código como una escuela de pensamiento. Todo a través de bootcamps gratuitos que contemplan los fundamentos de Python y tecnologías como IoT, robótica, y la Web.

• Designer @ Freelance → Ene 2014 — Dic 2021

  Diseñador gráfico y web (y un poco de trabajo de desarrollo) como freelancer: desde identidades gráficas para fiestas locales queer, una portada acerca del cambio climático para la revista dominical más grande del Paraguay, al desarrollo de un chatbot para Facebook Messenger en un proyecto financiado por la Unión Europea.

• Co-founder @ Random Sounds→ Jul 2017 — Jul 2019

  Una empresa de distribución de música digital: música independiente latinoamericana a las principales plataformas y tiendas (Spotify, Apple Music, Deezer, y más) y también cobros de las regalías correspondientes.

• Web Designer @ Lienzo → Jul 2017 — Abr 2018

  Por alrededor de 10 meses trabajé en Lienzo (agencia digital), personalizando templates de WordPress (HTML/CSS & plugins) para clientes como el club Olimpia, el banco Itaú, la cerveza Corona, un candidato presidencial de Paraguay, y más.

• Social Media Manager @ Conmebol → Oct 2014 — Dic 2014

  Estuve a cargo de los perfiles en las redes sociales de la Confederación Sudamericana de Fútbol, cubriendo eventos en vivo, como los sorteos de la Copa América Chile 2015 y la Copa Libertadores 2015.

• Junior Web Designer @ Conmebol → Mar 2013 — Jul 2013

  Hice de soporte al web designer senior con pequeños cambios en el nuevo sitio oficial de la Confederación Sudamericana de Fútbol, que fue construida con el CMS Drupal.

Educación

Formal

• Autodidacta @ Internet → 2001 — Presente

  HTML, CSS, Python, JavaScript, Sketch, Figma.

Informal

• Startup School @ Y Combinator → 2018

  Fuimos parte de la Startup School, donde tuvimos como advisor a un CEO de una compañía de videojuegos de California, financiada por Supercell.

• Diplomado en Lengua Inglesa @ Ministerio de Defensa del Paraguay → 2012

Portafolio

Durante todos estos años, he realizado trabajos de diseño web, gráfico y desarrollo. Algunos proyectos de los que formé parte: Club Olimpia, Plan International Paraguay, Revista Pausa, Norte Cambios. Así también, he colaborado internacionalmente con el videojuego Hidden Folks para su traducción al idioma Español.

Así también, con Enmanuel Lezcano realizamos varias tareas de diseño en conjunto. Como combinación de nuestras perspectivas, firmamos estos trabajos como enmaienma.

Contacto

Puedes contactarme a través de mi correo electrónico o a través de LinkedIn.

«Students worry about choosing their way. I always tell them: “You can go anywhere from anywhere.”»

— Anni Albers, «Material as Metaphor»